للمغاربة المقيمين بالخارجعلاجات بجودة المغرب وأسعار مناسبة — باقات شاملة

دواء

Voltarene 50 mg

50 MG · Comprimé pelliculé

الثمن في المغرب: 62,40 درهم — علبة 30. ثمن البيع للعموم محدَّد من طرف وزارة الصحة، وهو نفسه في جميع الصيدليات.

أصليمسوّق62,40 درهم

الخلاصة

الثمن العمومي (PPV)62,40 درهم
نظام التسليمالجدول A — بوصفة طبية
التركيب (DCI)diclofenac
الصنفمضادات الالتهاب والروماتيزم
رمز ATCM01AB05
المختبرNOVARTIS PHARMA MAROC
الشكلBoîte de 30
الطبيعةMédicament
السعر الاستشفائي39 درهم
تاريخ جمع المعطيات8‏/9‏/2026

دواعي الاستعمال

Formes inflammatoires et dégénératives du rhumatisme: polyarthrite chronique, arthrite chronique juvénile, spondylarthrite ankylosante et arthroses (notamment spondylarthrose). Syndromes vertébraux douloureux. Rhumatisme extra-articulaire. États inflammatoires et œdémateux douloureux post-traumatiques et postopératoires, p.ex. chirurgie dentaire/stomatologique ou orthopédique. États douloureux et/ou inflammatoires en gynécologie, p.ex. dysménorrhée primaire ou annexite. Crises de migraine (suppositoires). Crises de goutte aiguës (dragées gastro-résistantes, suppositoires, solution buvable en gouttes). Comme adjuvant dans les infections inflammatoires douloureuses aiguës de la gorge, du nez ou de l'oreille, p.ex. pharyngoamygdalite, otite (dragées gastro-résistantes, suppositoires, solution buvable en gouttes). Conformément aux principes médicaux généraux, des mesures thérapeutiques appropriées doivent être prises pour traiter l'affection sous-jacente. La fièvre seule ne constitue pas une indication. Source : Compendium.ch - Date : 20 octobre 2025

العثور على صيدلية مفتوحة

صيدليات الحراسة بالقرب منكم

بدائل بنفس الجرعة — من الأرخص إلى الأغلى

بالمغرب، تحتوي 2 مستحضرات أخرى على نفس المادة الفعالة لـ Voltarene 50 mg (Diclofenac)، بنفس الجرعة وبنفس الشكل الصيدلاني. وبنفس التلفيف (Boîte de 30)، الأرخص هو Xenid 50 mg (NOVOPHARMA) بثمن 43,60 درهم، أي أقل بـ 30 % من Voltarene 50 mg (62,40 درهم). ثمن البيع للعموم تحدّده وزارة الصحة وهو نفسه في جميع الصيدليات.

المستحضرالمختبرالتلفيفالثمن العموميالثمن للوحدةالفرق
Xenid 50 mgNOVOPHARMABoîte de 3043,60 درهم1,45 / وحدة−30 %
Cenix 50 mgNOVOPHARMABoite de 3043,60 درهم1,45 / وحدة−30 %

استبدال الدواء بجنيس من صلاحية الصيدلي، وبالنسبة لأدوية الجداول A وB وC تبقى الوصفة الطبية ضرورية. الأثمنة هي أثمنة البيع للعموم المنشورة من طرف مديرية الأدوية والصيدلة، مسجَّلة بتاريخ 8‏/9‏/2026.

حول Voltarene 50 mg

Voltarene 50 mg ينتمي إلى فئة مضادات الالتهاب والروماتيزم. في المغرب، يُسوَّق هذا الدواء من طرف NOVARTIS PHARMA MAROC ضمن المستحضرات المرجعية لوزارة الصحة.

لأي سؤال حول استعمال Voltarene 50 mg أو آثاره أو التفاعلات الدوائية، استشر طبيبك أو صيدليك. هذه البطاقة معلوماتية ولا تعوض الاستشارة الطبية.

أسئلة شائعة حول Voltarene 50 mg

إجابات على أسئلة المرضى المغاربة حول هذا الدواء.

1ما هو ثمن Voltarene 50 mg في المغرب؟
ثمن البيع للعموم لـ Voltarene 50 mg في المغرب هو 62,40 درهم. هذا الثمن منظم من طرف وزارة الصحة ومتساوٍ في جميع الصيدليات. قدم بطاقة التأمين الصحي للاستفادة من التعويض المطبق (CNSS, CNOPS, AMO).
2هل Voltarene 50 mg مُعَوَّض في المغرب؟
تعويض Voltarene 50 mg يتوقف على إدراجه في لائحة الأدوية القابلة للتعويض في التأمين الصحي الإجباري، التي تحددها الوكالة الوطنية للتأمين الصحي (ANAM). سهّة لا تنشر نسبة التعويض لكل دواء على حدة: المبلغ المُعوَّض يُحتسب على أساس التعريفة الوطنية المرجعية، وليس دائمًا على الثمن الذي تؤديه. قدّم وصفتك وبطاقتك CNSS أو CNOPS أو AMO تضامن للصيدلي، أو اتصل بصندوقك لمعرفة النسبة الدقيقة.
3هل Voltarene 50 mg يُباع بوصفة طبية في المغرب؟
نعم. Voltarene 50 mg مُدرج في الجدول A للمواد السامة، وهي لائحة المنتجات السامة في قانون الدواء والصيدلة. لذلك لا يُسلَّم إلا بوصفة طبية: لا يحق للصيدلي بالمغرب بيعه بدون وصفة. احتفظ بالوصفة، فهي مطلوبة أيضًا للتعويض من التأمين الصحي الإجباري.
4هل توجد أدوية جنيسة أرخص من Voltarene 50 mg؟
نعم. تحتوي 2 مستحضرات أخرى على نفس المادة الفعالة (Diclofenac)، بنفس الجرعة وبنفس الشكل الصيدلاني لـ Voltarene 50 mg. وبنفس التلفيف، الأرخص هو Xenid 50 mg (NOVOPHARMA) بثمن 43,60 درهم مقابل 62,40 درهم، أي أقل بـ30 % للعلبة. استبدال الدواء بجنيس من صلاحية الصيدلي.
5أين يمكن شراء Voltarene 50 mg في المغرب؟
Voltarene 50 mg متوفر في جميع صيدليات المملكة (أكثر من 13000 صيدلية) — بالدار البيضاء، الرباط، مراكش، طنجة، أكادير، فاس وكل المدن. للاستعجالات الليلية وأيام العطل، استعن بدليل صيدليات الحراسة على Sahha.