Sommaire (9)+
- 01Encadré sécurité — À lire avant tout achat
- 02Pourquoi les pharmacies marocaines tournent en garde
- 03Le système de la garde
- 04Trouver une pharmacie via Sahha
- 05Casablanca, Rabat et Marrakech la nuit
- 06Alternatives après la fermeture
- 07Traduction OTC français-anglais-arabe
- 08Ce qui s'achète sans ordonnance
- 09FAQ touriste
01Encadré sécurité — À lire avant tout achat#
Numéros d'urgence au Maroc : SAMU 150 · Protection civile 150 · Police 19 · Gendarmerie Royale 177. Le 141 est un service de renseignements de Maroc Telecom (annuaire), pas un numéro d'urgence médicale.
Femme enceinte, enfant de moins de 6 ans, personne âgée fragile : aucune automédication.
Signaux d'alerte rouge : fièvre > 39 °C résistante au paracétamol, diarrhée avec fièvre et sang/glaires, déshydratation d'un nourrisson, douleur thoracique, troubles de la conscience → urgences hospitalières immédiatement.
02Pourquoi les pharmacies marocaines tournent en garde#
Plus de 12 000 officines sur l'ensemble du territoire (estimations CNOP/Ministère de la Santé). Ouverture standard lundi-samedi 8h30-12h30 puis 15h00-19h30.
Loi 17-04 portant Code du médicament et de la pharmacie (2006) impose au pharmacien titulaire un devoir de présence physique. 17,4 millions de visiteurs au Maroc en 2024 (Ministère du Tourisme).
Note : le 141 est un service de renseignements de Maroc Telecom, pas un numéro d'urgence médicale.
Le système de garde, encadré par les CRPOS (Sud) et CRPON (Nord), avec coordination nationale par le CNOP, organise une permanence territoriale obligatoire.
03Le système de la garde#
Trois régimes :
- Garde de jour : dimanches et jours fériés, 9h00-22h00.
- Garde de nuit : 22h00-8h30, une seule officine par grand quartier.
- Garde 24h continue : exception, principalement grands centres urbains.
Calendrier publié à l'avance par les Conseils Régionaux. Liste des trois pharmacies de garde les plus proches affichée obligatoirement sur la vitrine de chaque officine.
Prix : aucune majoration légale automatique. Prix DMP. Certains pharmaciens appliquent une indemnité de service nocturne privée, 5 à 30 dirhams (pratique observée, non codifiée), à annoncer avant la vente.
04Trouver une pharmacie via Sahha#
Page pharmacie de garde sur Sahha : 45+ villes avec mise à jour quotidienne. Géolocalisation, adresse, téléphone, itinéraire Google Maps. Gratuit, sans inscription.
Autres canaux : réceptions d'hôtels, commissariats de police (19), gendarmerie (177).
Ordonnance étrangère : reconnaissance avec signature, cachet, coordonnées, posologie. Substances psychotropes ou stupéfiants : ordonnance sécurisée marocaine obligatoire. Pour ces molécules, consultation locale ; téléconsultation possible parmi d'autres options (voir téléconsultation).
05Casablanca, Rabat et Marrakech la nuit#
Casablanca : 3,36 millions (préfecture), 4,27 millions Grand Casablanca (RGPH 2024 HCP). 16 arrondissements regroupés en 8 préfectures. Garde par secteur : Maârif, Anfa, Aïn Chock, Hay Hassani, Sidi Bernoussi, Sidi Moumen, Aïn Sebaâ, Sidi Belyout. Bourgogne est un quartier d'Anfa.
Rabat-Salé-Kénitra : 4,8 millions régional (RGPH 2024), conurbation Rabat-Salé-Témara ~2 millions. Secteurs Agdal, Hassan, Hay Riad, Médina, Yacoub El Mansour (Rabat) ; Salé Al Jadida, Tabriquet, Bettana (Salé). Hay Riad : nombreuses ambassades, personnel anglophone.
Marrakech : 3,5-4 millions visiteurs annuels (Observatoire Régional du Tourisme 2024-2025). Concentration garde autour de Jemaa el-Fna, Guéliz, l'Hivernage.
06Alternatives après la fermeture#
Urgences hospitalières (SAMU 150) : dotation pharmaceutique d'urgence. CHU Ibn Rochd (Casablanca), Ibn Sina (Rabat), Mohammed VI (Marrakech). Visiteurs étrangers non-AMO/RAMED : facturé au prix DMP en sortie.
Cliniques privées : pharmacie interne. Akdital (coté bourse), Polyclinique du Sud à Marrakech, Hôpital Universitaire International Cheikh Khalifa (Fondation Mohammed VI), Clinique Internationale d'Agadir. Plusieurs facturent en euros (compatibles AXA, Europ, Mondial Assistance).
07Traduction OTC français-anglais-arabe#
Le pharmacien parle systématiquement français et arabe darija, de plus en plus anglais en zones touristiques.
Paracétamol
Doliprane, Efferalgan. Adulte : 3 g/jour max usage courant, 4 g/jour ponctuel sur avis médical, prises 500 mg-1 g espacées de 4 h. Enfant : 60 mg/kg/jour en 4 prises. IH, alcoolisme chronique, dénutrition, < 50 kg : 2 g/jour max. Surdosage = première cause de transplantation hépatique d'origine médicamenteuse en Occident.
Ibuprofène
Advil, Nurofen, Brufen. Adulte : 1 200 mg/jour max automédication (3 jours max). CI absolues : 3e trimestre grossesse (ban dès 24 SA ANSM), ulcère, IR/IH sévère, allergie AINS, varicelle enfant (fasciite nécrosante), IC sévère.
Aspirine
Aspégic, Aspirine UPSA. Syndrome de Reye : éviter chez enfant/adolescent < 16 ans en contexte viral (grippe, varicelle, GE). CI ulcère et 3e trimestre.
Antidiarrhéiques
Lopéramide (Imodium). CI formelles : diarrhée avec fièvre et sang/glaires (syndrome dysentérique), enfant < 2 ans (mégacôlon toxique). Diosmectite (Smecta) + SRO en première intention. Phloroglucinol (Spasfon).
Sels de réhydratation orale
Équivalents WHO ORS. Nourrisson < 6 mois ou déshydratation > 5 % : consultation médicale immédiate impérative.
Antihistaminiques
Cétirizine, loratadine. Grossesse/allaitement : CRAT — loratadine et cétirizine utilisables, à valider avec soignant.
Contraception d'urgence
Lévonorgestrel (Norlevo) OTC, fenêtre 72 h (95 % à 24 h, 58 % à 48-72 h). Ulipristal (EllaOne) jusqu'à 120 h. Poids > 80 kg ou IMC > 26 : efficacité levonorgestrel réduite.
Mots arabes utiles
صيدلية (saydaliya), دواء (dawa), وصفة (wasfa), حمى (humma) / سخانة (skhana), ألم (alam), سعال (su'âl) / كحبة (kohba).
08Ce qui s'achète sans ordonnance#
Liste libre (hors liste) : antalgiques niveau 1, antispasmodiques digestifs, antitussifs simples, antihistaminiques 2e génération, vitamines, parapharmacie, désinfectants, SRO, contraception d'urgence (Norlevo).
Liste II : antihypertenseurs courants, corticoïdes oraux courte durée. Antibiotiques (amoxicilline, azithromycine) = Liste I, ordonnance valide (loi 17-04, stratégie antibiorésistance CNOP/OMS). Le « dépannage » pour visiteur sans ordonnance n'est pas encouragé.
Liste I et psychotropes/stupéfiants : opioïdes forts (morphine, oxycodone), tramadol (Liste I, assimilés stupéfiants au Maroc), benzodiazépines (Tableau B psychotropes, Arrêté ministériel 1991, jamais classées stupéfiants). Ordonnance sécurisée marocaine. Téléconsultation Sahha Live pour ordonnance électronique.
Remboursement AMO : visiteurs étrangers règlent au comptant. CFE (Caisse des Français de l'Étranger) rembourse a posteriori. Assurances voyage haut de gamme couvrent jusqu'à un plafond.
09Garde par ville : Fès, Agadir, Tanger, Oujda, Meknès, Tétouan#
Fès (1,2 million d'habitants RGPH 2024, capitale spirituelle, important flux MRE en juillet-août) : la garde s'organise par grandes zones — Ville Nouvelle (Saiss, Atlas, Narjis), médina (Fès el-Bali, Fès el-Jdid), Ain Chkef. Les officines les plus sollicitées la nuit se concentrent autour de l'avenue Hassan II et du quartier Atlas, à proximité du CHU Hassan II. Le calendrier mensuel est publié par le Conseil régional de l'ordre des pharmaciens du Nord.
Agadir (510 000 habitants ville, 1 million dans le Grand Agadir, port touristique majeur) : forte concentration de visiteurs européens, notamment retraités et MRE. Garde organisée autour de Talborjt, Founty (zone hôtelière), Cité Dakhla, Tikiouine, Bensergao. La présence de l'aéroport Al Massira et du port de plaisance entraîne une demande nocturne soutenue en antibiotiques, antalgiques et antidiarrhéiques par les touristes.
Tanger (1,1 million ville, 1,5 million préfecture, capitale économique du Nord, gateway MRE/Schengen) : garde par secteurs Iberia, Malabata, Charf, Ziaten, Mghogha, et la zone du port de croisière de Tanger Ville. La proximité de la zone franche Tanger Med et le passage saisonnier de 2,5 millions de MRE durant l'opération Marhaba (juin-septembre) crée des pics de demande exceptionnels.
Oujda (560 000 habitants, capitale de l'Oriental, frontière algérienne fermée) : la garde nocturne couvre les quartiers Lazaret, Hay Al Massira, Hay Al Wahda, et les abords du CHU Mohammed VI d'Oujda. Faible densité touristique mais forte demande locale.
Meknès (640 000 habitants, ville impériale UNESCO) : garde sur Ville Nouvelle, Hamria, Toulal, Ouislane, médina. Couverture nocturne bien organisée du fait de la proximité de l'académie militaire et de la base aérienne.
Tétouan (430 000 habitants, ville méditerranéenne, lien avec Sebta) : garde par secteurs Wilaya, Mhanech, Touabel. Forte saisonnalité estivale liée à Cabo Negro, Martil, M'diq.
10Kit voyage MRE : que prévoir dans la valise#
Les MRE qui séjournent au Maroc en été pour 3-8 semaines avec parents âgés ou enfants en bas âge gagneraient à préparer un kit pharmacie de base avant le départ pour éviter les courses nocturnes en urgence. Le pédiatre français/belge/néerlandais peut prescrire au préalable les traitements chroniques en quantité suffisante pour le séjour entier (insuline + bandelettes + lancettes + glucagon kit, antihypertenseurs, antiépileptiques, biothérapies pour rhumatismes inflammatoires, contraception orale, traitement substitutif de la ménopause).
Le kit conseillé contient : paracétamol adulte et pédiatrique (sirop dosé en mg/kg ou suspension), ibuprofène pédiatrique, sels de réhydratation orale WHO ORS (essentiel pour gastro-entérite aiguë chez enfant et personne âgée), thermomètre, antiseptique cutané (Bétadine ou Chlorhexidine), pansements hydrocolloïdes, antihistaminique 2e génération (cétirizine ou loratadine pour rhinite saisonnière et piqûres), crème solaire SPF 50+, collyre antiseptique en unidoses (conjonctivites de plage très fréquentes), antimoustique DEET 30 % (vallée du Drâa, oasis, marais côtiers), traitement antipaludique pour les voyageurs vers l'Afrique subsaharienne en escale.
Vaccinations : vérifier avant départ DTP, rougeole-oreillons-rubéole, hépatite A (forte endémie au Maroc), hépatite B, fièvre typhoïde (recommandée chez voyageurs prolongés en milieu rural), rage (pour activités de randonnée en zones rurales). La consultation de médecine du voyage au Maroc ou à l'étranger est gratuite ou peu coûteuse et permet d'éviter 90 % des consultations d'urgence touristique.
11Téléconsultation et urgences médicales nocturnes#
Lorsque les pharmacies de garde sont introuvables ou que l'ordonnance n'est plus valable (cas fréquent pour antibiotiques entamés à l'étranger), la téléconsultation est devenue en 2026 une solution moderne et légale au Maroc. Le décret 2-19-1023 (2020 modifié 2023) encadre la pratique : médecin inscrit au Conseil de l'Ordre, ordonnance électronique avec QR-code, transmission directe à la pharmacie de garde. Plusieurs plateformes opèrent au Maroc dont Sahha Live, avec disponibilité étendue jusqu'à 23h en semaine et le weekend.
Les motifs où la téléconsultation nocturne est appropriée : renouvellement d'ordonnance pour traitement chronique (HTA, diabète, asthme, contraception orale), rhinite-pharyngite-toux sans signe de gravité, gastro-entérite aiguë chez adulte sans déshydratation, cystite simple chez femme jeune sans fièvre, mycose ou vaginose suspectée, dermite de contact bénigne, piqûres et morsures sans signe inflammatoire majeur. Les motifs où la téléconsultation est inappropriée et qui exigent un transport aux urgences hospitalières : douleur thoracique, dyspnée, troubles de la conscience, traumatisme grave, brûlure étendue, déshydratation infantile, fièvre haute > 39 °C résistante chez enfant < 3 mois, suspicion de méningite (raideur de nuque + photophobie + céphalée), hémorragie active, urgence obstétricale.
Le SAMU 150 reste le numéro à composer pour toute urgence vitale. Les CHU et hôpitaux régionaux disposent tous d'un service d'urgence ouvert 24h/24 avec garde pharmaceutique interne. La facturation pour les visiteurs étrangers non-AMO/RAMED s'effectue au tarif DMP de référence — environ 100-300 MAD pour une consultation d'urgence avec ordonnance.
12FAQ touriste#
Médicaments européens habituels : disponibles, parfois sous marque locale (Cooper Pharma, Sothema, Laprophan, Pharma 5, Galenica). Prix 30 à 50 % inférieurs. Quelques exceptions : les biothérapies récentes (inhibiteurs PCSK9, anti-CGRP migraine, inhibiteurs JAK), les insulines analogues ultra-rapides de dernière génération, et certaines anti-épileptiques de niche peuvent être indisponibles ou imposer un délai de commande de 5-10 jours.
Continuité d'un traitement chronique : insuline et antidiabétiques avec ordonnance étrangère récente. Biothérapies : réserve de dix jours minimum + vérification disponibilité auprès du laboratoire concerné avant départ. Vérification des conditions de transport et de conservation (chaîne du froid 2-8 °C pour insulines, anti-TNF, GLP-1) — utiliser un sac isotherme avec pains de glace et thermomètre embarqué pour les vols > 4 heures.
Assurances voyage : la majorité des cartes bancaires premium et des contrats d'assurance habitation/voyage couvrent le Maroc, mais avec plafonds variables. Les MRE bénéficient souvent d'une double couverture CFE (Caisse des Français de l'Étranger) + AMO marocaine dès lors qu'ils sont affiliés CNSS, ce qui permet remboursement croisé. Conserver systématiquement les ordonnances et factures originales pour demande de remboursement.
Avant tout achat inconnu ou symptôme > 48 heures, consultation médicale indispensable. Médecins généralistes au Maroc via Sahha. Chez femme enceinte et enfant < 6 ans, aucune automédication.
13Tarifs réels d'une consultation avec ordonnance la nuit#
Les prix observés en 2026 dans les officines marocaines suivent une logique homogène. Le prix du médicament est fixé par le Décret 2-13-852 (loi des prix DMP, Ministère de la Santé) et ne varie pas selon l'heure : un Doliprane 1 g boîte de 8 coûte environ 8 dirhams, une amoxicilline 1 g boîte de 14 comprimés autour de 38 dirhams, un Ventoline spray 100 µg autour de 42 dirhams. Le supplément nocturne, lorsqu'il existe, oscille entre 5 et 30 dirhams selon l'officine, la ville et l'heure (les zones touristiques pratiquent rarement plus de 20 dirhams, par crainte d'avis Google négatifs). Cette indemnité doit figurer sur le ticket de caisse séparément du prix DMP et n'est pas remboursable par l'AMO, la CNSS, la CNOPS ni par les mutuelles privées marocaines (Saham, RMA, Wafa Assurance).
Pour un visiteur étranger, la consultation aux urgences d'un CHU public coûte entre 100 et 300 MAD (consultation simple + ordonnance, sans examens complémentaires). Une consultation aux urgences d'une clinique privée (Akdital, Cheikh Khalifa, Clinique du Sud Marrakech) est facturée entre 400 et 900 MAD selon la spécialité. Une téléconsultation Sahha Live se situe entre 150 et 250 MAD selon le praticien, paiement par carte bancaire ou portefeuille mobile (Inwi Money, Orange Money, CashPlus), avec ordonnance électronique à QR-code transmise directement à la pharmacie de garde la plus proche du domicile patient.
14Quand l'automédication devient dangereuse#
L'OMS et la HAS rappellent qu'environ 7 % des hospitalisations adultes en Europe occidentale sont liées à des effets indésirables médicamenteux, dont une fraction non négligeable d'automédication mal conduite. Au Maroc, le Centre Anti-Poison et de Pharmacovigilance (CAPM, Rabat) recense chaque année plusieurs centaines d'intoxications au paracétamol par surdosage involontaire, souvent par cumul de spécialités contenant la même molécule (Doliprane + Efferalgan + Fervex sans lecture des compositions). Le pharmacien d'officine joue ici un rôle de garde-fou : une vente nocturne est l'occasion d'identifier un mésusage, de rappeler les doses maximales, de détecter un traitement chronique incompatible (anticoagulants oraux, méthotrexate, lithium).
Les signaux d'alerte que tout patient devrait connaître avant de tenter l'automédication : symptôme persistant > 48 heures sans amélioration, fièvre > 39 °C résistante au paracétamol, douleur intense non soulagée, saignement actif, signe neurologique récent (confusion, céphalée brutale, perte de force d'un côté), suspicion de grossesse non confirmée, traitement chronique avec interaction probable (warfarine, méthotrexate, ciclosporine, anti-épileptiques). Dans toutes ces situations, la téléconsultation ou la consultation médicale physique remplace la pharmacie comme premier recours, et le médecin enverra ensuite une ordonnance électronique à la pharmacie de garde géolocalisée la plus proche.
Foire aux questions
Questions fréquentes
1Comment trouver une pharmacie de garde au Maroc en pleine nuit ?+
2Y a-t-il un supplément à payer la nuit dans une pharmacie marocaine ?+
3Puis-je acheter un médicament au Maroc avec une ordonnance européenne ?+
4Quels médicaments puis-je acheter sans ordonnance au Maroc ?+
5Les pharmacies marocaines parlent-elles anglais ?+
6Que faire si vraiment aucune pharmacie n'est ouverte ?+
Vérifiable
Sources médicales
- 01Ministère de la Santé du Maroc — DMP
- 02Conseil National de l'Ordre des Pharmaciens du Maroc (CNOP)
- 03Loi 17-04 portant Code du médicament et de la pharmacie — SGG
- 04ANSM — Agence nationale de sécurité du médicament
- 05Base de données publique des médicaments
- 06CRAT — Centre de Référence sur les Agents Tératogènes
- 07WHO Oral Rehydration Salts
- 08Ministère du Tourisme — Bilan 2024 (17,4 M visiteurs)
- 09Observatoire du Tourisme du Maroc
- 10Haut-Commissariat au Plan — RGPH 2024
- 11ANAM — Agence Nationale de l'Assurance Maladie
Révision médicale
Dr. Yassine Berrada
Pharmacien d'officine, Casablanca
Cet article a été vérifié médicalement le 1 juin 2026 selon les standards Sahha (E-E-A-T santé, sources OMS / HAS / Inserm / Ministère de la Santé du Maroc).
Besoin d'un avis médical ?
Consultez un·e pharmacien d'officine près de chez vous, ou en téléconsultation depuis le Maroc ou l'étranger.
Pour aller plus loin