Pour les Marocains à l'étrangerSoins de qualité au Maroc à prix MRE — packs tout inclus

Médicament

Voltarene 50 mg

50 MG · Comprimé pelliculé

Prix au Maroc : 62,40 DH — Boîte de 30. Prix public de vente fixé par le ministère de la Santé, identique dans toutes les pharmacies.

PrincepsCommercialisé62,40 DH

L'essentiel

Prix (PPV)62,40 DH
Statut de délivranceTableau A — sur ordonnance
Composition (DCI)diclofenac
Classeflacon compte goutte de 5 ml
Code ATCM01AB05
LaboratoireNOVARTIS PHARMA MAROC
PrésentationBoîte de 30
NatureMédicament
Prix hospitalier39 DH
Données collectées le08/09/2026

Indications

Formes inflammatoires et dégénératives du rhumatisme: polyarthrite chronique, arthrite chronique juvénile, spondylarthrite ankylosante et arthroses (notamment spondylarthrose). Syndromes vertébraux douloureux. Rhumatisme extra-articulaire. États inflammatoires et œdémateux douloureux post-traumatiques et postopératoires, p.ex. chirurgie dentaire/stomatologique ou orthopédique. États douloureux et/ou inflammatoires en gynécologie, p.ex. dysménorrhée primaire ou annexite. Crises de migraine (suppositoires). Crises de goutte aiguës (dragées gastro-résistantes, suppositoires, solution buvable en gouttes). Comme adjuvant dans les infections inflammatoires douloureuses aiguës de la gorge, du nez ou de l'oreille, p.ex. pharyngoamygdalite, otite (dragées gastro-résistantes, suppositoires, solution buvable en gouttes). Conformément aux principes médicaux généraux, des mesures thérapeutiques appropriées doivent être prises pour traiter l'affection sous-jacente. La fièvre seule ne constitue pas une indication. Source : Compendium.ch - Date : 20 octobre 2025

Trouver une pharmacie ouverte

Pharmacies de garde près de vous

Équivalents au même dosage — du moins cher au plus cher

Au Maroc, 2 autres spécialités contiennent la même substance active que Voltarene 50 mg (Diclofenac), au même dosage et sous la même forme. À conditionnement identique (Boîte de 30), la moins chère est Xenid 50 mg (NOVOPHARMA) à 43,60 DH, soit 30 % de moins que Voltarene 50 mg (62,40 DH). Le prix public de vente est fixé par le ministère de la Santé : il est identique dans toutes les pharmacies.

SpécialitéLaboratoireConditionnementPPVPrix à l'unitéÉcart
Xenid 50 mgNOVOPHARMABoîte de 3043,60 DH1,45 / unité−30 %
Cenix 50 mgNOVOPHARMABoite de 3043,60 DH1,45 / unité−30 %

La substitution par un générique relève du pharmacien ; pour les médicaments inscrits aux tableaux A, B et C elle suppose une ordonnance. Prix publics de vente publiés par la Direction du médicament et de la pharmacie, relevés le 08/09/2026.

À propos de Voltarene 50 mg

Voltarene 50 mg appartient à la classe thérapeutique des flacon compte goutte de 5 ml. Au Maroc, ce médicament est commercialisé par NOVARTIS PHARMA MAROC et fait partie des spécialités référencées par le Ministère de la Santé.

Pour toute question sur l'utilisation, les effets, ou les interactions médicamenteuses de Voltarene 50 mg, consultez votre médecin ou votre pharmacien. Cette fiche est fournie à titre informatif et ne remplace pas un avis médical.

Questions fréquentes sur Voltarene 50 mg

Réponses aux questions des patients marocains sur ce médicament.

1Quel est le prix de Voltarene 50 mg au Maroc ?
Le prix public de vente de Voltarene 50 mg au Maroc est de 62,40 dirhams. Ce prix est régulé par le Ministère de la Santé et identique dans toutes les pharmacies. Présentez votre carte de mutuelle pour obtenir le remboursement applicable (CNSS, CNOPS, AMO).
2Est-ce que Voltarene 50 mg est remboursé au Maroc ?
Le remboursement de Voltarene 50 mg dépend de son inscription sur la liste des médicaments remboursables de l'Assurance Maladie Obligatoire, fixée par l'ANAM. Sahha ne publie pas de taux fiche par fiche : le montant remboursé est calculé sur le tarif national de référence, qui n'est pas toujours le prix que vous payez. Présentez votre ordonnance et votre carte CNSS, CNOPS ou AMO Tadamon au pharmacien, ou interrogez votre caisse pour connaître le taux exact.
3Voltarene 50 mg est-il vendu sur ordonnance au Maroc ?
Oui. Voltarene 50 mg est inscrit au tableau A des substances vénéneuses, la liste des produits toxiques du Code du médicament et de la pharmacie. Il est donc délivré uniquement sur ordonnance médicale : un pharmacien marocain n'a pas le droit de le vendre sans prescription. Conservez l'ordonnance, elle vous sera aussi demandée pour un remboursement AMO.
4Existe-t-il des génériques moins chers de Voltarene 50 mg ?
Oui. 2 autres spécialités contiennent la même substance active (Diclofenac), au même dosage et sous la même forme que Voltarene 50 mg. À conditionnement identique, la moins chère est Xenid 50 mg (NOVOPHARMA) à 43,60 DH contre 62,40 DH, soit 30 % de moins sur la boîte. La substitution par un générique relève du pharmacien.
5Où acheter Voltarene 50 mg au Maroc ?
Voltarene 50 mg est disponible dans l'ensemble des 13 000+ pharmacies du Royaume — à Casablanca, Rabat, Marrakech, Tanger, Agadir, Fès et toutes les villes. Pour les urgences nocturnes, dimanches et jours fériés, consultez l'annuaire des pharmacies de garde sur Sahha.